□ 疫学調査の情報及び資料の入力時の基本原則

○ 新型コロナウイルスに関する外国人の確定患者の中で韓国語でのコミュニ

ケーションが難しい感染者を対象

○ 一次的に本人が ‘基本, 詳細疫学調査書’ の必須項目を中心に作成

- 必須記載事項(計21項目：網掛け部分)は必ず記入

○ 通訳支援者のサポートを受け、保健所の担当者が確認·検討·追加

□ （基本/詳細）疫学調査書の必須項目の作成時の注意事項

1. 個人情報

- 1.2 外国人登録番号がない場合：‘-’の左側に‘生年月日’を記入、右側に‘5000000’を記録

* (保健所の担当者の業務) 右側の最初の数字は任意で‘5(1900年代生まれの外国籍の男性),

6(1900年代生まれの外国籍の女性), 7(2000年代生まれの男性), 8(2000年代生まれの女性)’を入力

- 1.5 居住地 : 現住所

- 1.7 職業 : 会社名または学校名, 住所, 連絡先を記録

2. 症状及び基礎疾患

- 2.1 症状の有無, 2.2 症状の発生日, 2.3 初期症状の種類は必ずチェック

3. 推定感染経路

- 3.2 感染者との接触 : 初期症状の発生日の14日前から現在までに会った

先行感染者の氏名, 関係を記録

- 3.4 その他 : 推定感染経路に関連するその他の事項を記入

4. 集団生活施設の利用履歴

-初期症状の発生日の14日前から現在までに本人が生活した集団生活施設名を記入

5. 家族及び集団生活施設での接触者

-初期症状の発生日の2日前から現在までに家庭、集団生活施設,、医療機関で発生

した接触者を把握する為

- 各施設別に場所と接触者の規模を記入